Almanya’da bir hâkimin Trump yorumu cinayet davasını düşürdü…
Almanya’da bir hâkim, cinayet davasında ifade vermekte zorlanan Somalili tanığı Trump’ın sözleriyle eleştirince davadan el çektirildi. Hakim, “İnsan ne kadar aptal olabilir? Trump’ı anlamaya başlıyorum” dedi.
Almanya’da bir cinayet davasında, ABD Başkanı Donald Trump’ın ırkçı sözlerini “anlayabildiğini” söyleyen hâkim dosyadan el çektirildi. Duruşmaların yeni yıldan itibaren en baştan görülmesi kararlaştırıldı.
Münih’teki bir mahkemede, 31 yaşındaki Polonyalı sanık Rafal P., 57 yaşındaki bir evsizi tekme atarak öldürdüğü suçlamasıyla yargılanıyordu.
Davanın görülen son duruşmasında mahkeme başkanı, Somalili bir tanığın yavaş ve zor ilerleyen ifadesi sırasında sinirlenerek, “İnsan ne kadar aptal olabilir? Trump’ın sözlerini yavaş yavaş gerçekten anlamaya başlıyorum” dedi.
Trump daha önce Somalililer için “çöp” ve başka aşağılayıcı sözler kullanmıştı.
Hâkimin bu sözleri üzerine sanık avukatları yargılamanın tarafsız yürütülemeyeceği şikayetinde bulundu. Mahkeme başkanı sözlerinden dolayı hemen ve açıkça özür dilese de Münih merkezli kamu yayıncısı Bayerischer Rundfunk’un (BR) haberine göre, şikayet haklı bulundu ve davanın bir başka hâkime verilerek yeniden görülmesi onaylandı.
Karara ilişkin açıklamada, Trump’ın sözlerine yönelik atıfın, “makul bir sanığın bakış açısından, kökene dayalı bir önyargı izlenimi doğurabilecek nitelikte olduğu” belirtildi.
Sanık avukatı Adam Ahmed, Alman haber ajansı dpa’ya yaptığı açıklamada, duruşma salonunda siyasi ya da kültürel olarak aşağılayıcı ifadeler kullanan bir hâkimin “tarafsızlık sınırlarını aşmış olacağını” belirtti; mahkeme salonunda kişisel görüşlerin dile getirilemeyeceğini kaydetti.
